How a lease option can turn a house that will not sell into steady income and a future sale, and the risks you need to know before you sign one.